从七十五页到一千万字，《追忆似水年华》没说出的故事(2)
有点遗憾的是，《七十五页》关于书信的这个细节没有写进《追忆》的定稿本中。不知普鲁斯特是出于何种考虑，最终将它舍弃了。现在我们将《七十五页》和《追忆》对照着看，才会看到这个担任全职保姆的外婆，她的舞文弄墨的癖好。是否普鲁斯特认为过于幽默的刻画似乎没有必要，而外婆的形象只需要外加一点点风趣、一点点古怪就足矣，否则稍有不慎就会流于嘲戏而难免有损其正大仙容？不得而知。可以肯定的是，《七十五页》中那种近乎于癫狂的才智被剔除净尽，而《追忆》塑造的是一个令人感佩的慈母形象，让利己主义的外孙（“我”）紧紧抱住她不放，仿佛这是世间仅可信赖和仰视的一束人性之光。
《七十五页》中译不到五万字，原稿是大开本的七十五页，故名之。手稿是1949年从普鲁斯特的侄女手中购得的，六十多年后才编定出版。全书分六章，内容基本上都改头换面用在了《追忆》里，例如，睡前等待妈妈的吻、巴尔贝克的海滨少女、威尼斯之行和地名的诗意，等等。它被认为是《追忆》的初稿和原始资料库，只是主角之一的斯万还未出现，盖尔芒特还不叫盖尔芒特，但看得出来是《追忆》的雏形。从我们谈到的外婆这个人物，或者也可以窥见普鲁斯特的一点创作辙迹，他是如何重写、改写他那些酝酿已久的艺术形象的。
>相关《 从七十五页到一千万字，《追忆似水年华》没说出的故事(2)》内容：
1、 为了多拿补贴，马斯克当过“渣男”？媒体万字长文来揭露过特斯拉工厂招标内幕
作为这颗行星上目前最有钱的人，马斯克身上的标签，可以说是贴都贴不完。 成功的企业家、硅谷钢铁侠这些大家熟悉的身份咱们就先不说了。 光是今年喊单狗狗币、在推特突然念中文诗、让网友投票是否抛售股票的这些骚操作，就足以让人惊呼： 马斯克这个首富花...【继续阅读】
2、 李靓蕾细数王力宏的“五宗罪”，万字长言道不尽王力宏的“恶”
理财鱼小提示：李靓蕾细数王力宏的“五宗罪”，万字长言道不尽王力宏的“恶” 王力宏的“瓜”一出来，受益最大的毫无疑问是娃哈哈，没想到吗？ 当初，宗庆后的女儿要和王力宏解约，说的是王力宏老了。但看了王力宏前妻李靓蕾的万字长言，感觉王力宏被冤枉了，他...【继续阅读】
3、 快讯：67万字
理财鱼小提示：快讯：67万字...【继续阅读】