一首很火的英文小诗， 很现实，句句戳心
When you have no money, you eat wild vegetables at home.
当你没有钱的时候，待在家里吃野菜。
When you have money, you eat the same wild vegetables at a fine restaurant.
当你有钱的时候，坐在高档餐厅里吃着同样的野菜。
When you have no money, you ride a bicycle;
when you have money, you ride an exercise machine.
当你没有钱的时候，骑着自行车；
当你有钱的时候，骑着健身车。
When you have no money, you dream of marriage;
when you have money, you dream of divorce.
当你没钱的时候，梦想着结婚；
当你有钱之后，却又想着离婚。
When you have no money, your wife becomes a secretary;
when you have money, your secretary becomes your wife.
当你没钱的时候，你的老婆变成了秘书；
当你有钱之后，秘书却变成了你的老婆。
When you have no money, you act like a rich man; when you have money, you act like a poor man.
当你没钱的时候，表现得像个富豪；
当你有钱的时候，却又装的像一个穷人。
Man, O man, never tells the truth.
人啊，永远都不会讲真话。
He says the stock market is bad but keeps speculating.
他说股票市场很乱但总是保持投机心理。
He says money is evil but keeps accumulating.
他说钞票是魔鬼但一直赚钱。
He says high positions are lonely but strive to get them.
他说高职位太孤独却一直晋升。
He says smoking and drinking are bad for health but keeps partaking.
他说吸烟喝酒有害健康但总是参与其中。
He says heaven is good but refuses to go.
他说天堂很美好却拒绝去那个地方。
What is life about?
到底什么是生活？
At one, you are the top priority.
一岁的时候，你是最主要的。
At 10, academic excellence is the top priority.
十岁的时候，成绩是最主要的。
At 20, dating is the top priority.
二十岁的时候，约会是最主要的。
At 30, a promising career is the top priority.
三十岁的时候，好工作是最主要的。
At 40, keeping your body in shape is the top priority.
四十岁的时候，身材是最主要的。
At 50, competing with others is your top priority. 五十岁的时候，竞争是最主要的。
At 60, having a united family is your top priority. 六十岁的时候，家庭和睦是最主要的。
At 70, being capable of remembering something is the top priority.
七十岁的时候，回忆是最主要的。
At 80, moving around is the top priority.
八十岁的时候，活动是最主要的。
At 90, knowing directions is your top priority.
九十岁的时候，方向是最主要的。
At 100, having a nice portrait of yourself on the wall is your top priority.
当一百岁的时候，墙上你的肖像才是最主要的。
-end-
诗人
诗人
推 荐 阅 读
舒婷：《致橡树》， 这才是爱情最好的样子
不必把太多人请到你的人生当中
“别总把生活拍给别人看”一个27岁女孩临终前的忠告
《我喜欢你是寂静的》
《世界上最遥远的距离 》
普希金|《我曾经爱过你》
>相关《 一首很火的英文小诗， 很现实，句句戳心》内容：
1、 一首广为流传的英文小诗，全世界都在读
Someone graduated at the age of 22, 有人22岁就毕业了， but waited 5 years before securing a good job! 但等了五年才找到好的工作！ Someone became a CEO at 25, 有人25岁就当上CEO， and died at 50. 却在50岁去世。 While another became a CEO at...【继续阅读】
2、 我怕懦弱酿成错过开口带来难过是什么歌 《暗恋是一首按了静音的歌》哪里听
抖音我怕懦弱酿成错过开口带来难过不动声色地沉默是什么歌，最近喜欢刷抖音的小伙伴们肯定都见到过该段歌曲片段的，歌曲以及旋律都是十分的好听纷纷表示想知道完成歌曲名称是什么，小编告诉大家，这段歌词是出自王贰浪的《暗恋是一首按了静音的歌》。下面...【继续阅读】
3、 扑克牌里的 K 是 King，Q 是Queen，那 J 代表哪个英文单词？
理财鱼小提示：扑克牌里的 K 是 King，Q 是Queen，那 J 代表哪个英文单词？ 过年打牌是咱们必不可少的娱乐活动， 毫无疑问， 各位小伙伴必定对扑克牌非常熟悉， 芭比就想弱弱的问一句， 小伙伴们过年赢了多少 很多小伙伴应该都知道， 扑克牌中的 K 是 King国王...【继续阅读】