季羡林留德日记 | 布劳恩教授家的小孩子（第543期）

理财鱼小提示：季羡林留德日记 | 布劳恩教授家的小孩子（第543期）

一九三四到一九四六

一条走了十二年的风雨天涯路

从国文教员到留德学生

从海外游子到归国教授

于季羡林而言恍如大梦一觉

而满纸“荒唐”“辛酸”之言

又更与何人说呢

。

。

1941年2月28日

早晨八点起来。 吃过早点，到大学医院去见Prof. Wolf（沃尔夫教授） ，告诉他我现在能睡觉，夜里也不出汗了。出来就到梵文研究所去，校对论文。

十二点到Exter去吃饭，吃完回到研究所休息了一会，翻译Kuajātaka（《孤沙本生》）。人有点头痛，出去走了走。

回来上中文，又是一个新的Anfngen（开端）。

五点下课，回家。

吃过晚饭，看《六度集经》。

3月1日

夜里又睡得不很好。早晨八点起来，吃过早点，到Prof. Waldschmidt（瓦尔德施密特教授）家里去。下了一夜雨，现在居然停了。

我们共同弄《根本说一切有部毗奈耶》。

十二点半出来，到Junkernschnke（容克饭店）去吃饭，吃完到梵文研究所去。 想睡一会，但脑筋里的神经非常活跃，无论如何睡不着。翻译Kuajātaka。不久，头就痛起来。

三点半出来，到Peppmüller（佩普穆勒）去了一趟，又去买了点药，沿着城墙一直走到席勒草坪，坐了椅子上，让脑筋静一会。天气很暖，又有太阳。五点回家，躺了一会，起来，吃过晚饭，到Prof. Braun（布劳恩教授）家里去，他太太请客。Frl. Boehncke（伯恩克小姐）已先在，后来Prof. Kellermann（凯勒曼教授）的太太同意大利的Lektor（外语讲师） Dr.Pasinetti（帕西内蒂博士）也去了。一直谈到十二点多才出来，送Frl. Boehncke回家，我才回家来。

3月2日

夜里又几乎一夜没睡。吃了半片安眠药，睡了几点钟，但也不安静。早晨七点起来。收拾好屋子，看《六度集经》。

十二点吃过面包，躺下。居然睡着了。三点才起来，又看《六度集经》。

四点去找Braun太太，她邀我同她去散步。另外还有她的小孩子Andreas， 非常活泼可爱，刚会说话。我们在席勒草坪走了走，Andreas四处乱跑，倦了我就抱着他。我真喜欢这小孩子。

六点前回家，又看《六度集经》。

吃过晚饭，看《六度集经》。

3月3日

早晨八点起来，吃过早点，到中文研究所去拿了几本书，就到梵文研究所去，校对论文。到图书馆去订借了一本书。回到研究所，仍然校对论文。 稍一用脑，即觉头昏。

十二点到Exter去吃饭，吃完到鹅池旁边去看了看鹅，回家，一觉睡到三点，起来看《六度集经》。五点到山上去散了散步。

回家，吃过晚饭，本来预备去上Von Grimm（冯·格林）的课，终于决意不去。洗了一个澡。

点击获取

上期留德日记

未完待续，敬请期待！

>相关《 季羡林留德日记 | 布劳恩教授家的小孩子（第543期）》内容：

1、 【新春走基层】春运日记：子夜里护航春运

理财鱼小提示：【新春走基层】春运日记：子夜里护航春运 2022年春运大幕拉开，很多人响应号召就地过年，车站里、车厢里少了些熙熙攘攘。但在北京南站的站场里，像每年的春运一样，一到子夜，头灯、手电交换闪烁，号子声、机器声演奏交响…… 1月19日0时30分，周...【继续阅读】

2、 毛戈平VS完美日记，"国货美妆第一股"新战争

今夜，你选了哪家的美妆礼盒作为圣诞礼物？ 在快速崛起的国货美妆江湖，有两大传说：一是技术出神入化的老牌国货毛戈平，二是爆款频出的新锐国货完美日记。 今年，毛戈平重启尘封五年的A股IPO，终于在11月过会；完美日记的母公司逸仙电商（NYSE:YSG）迎来...【继续阅读】

3、 毛戈平VS完美日记，国货美妆第一股新战争

今夜，你选了哪家的美妆礼盒作为圣诞礼物？ 在快速崛起的国货美妆江湖，有两大传说：一是技术出神入化的老牌国货毛戈平，二是爆款频出的新锐国货完美日记。 今年，毛戈平重启尘封五年的A股IPO，终于在11月过会；完美日记的母公司逸仙电商（NYSE:YSG）迎来...【继续阅读】